-
1 повреждение в кабеле
Electronics: cable faultУниверсальный русско-английский словарь > повреждение в кабеле
-
2 повреждение в кабеле
Русско-английский словарь по электроэнергетике > повреждение в кабеле
-
3 повреждение в кабеле
световодный кабель; волоконнооптический кабель — fiber cable
Русско-английский новый политехнический словарь > повреждение в кабеле
-
4 повреждение
defect, failure, bug, bruise, damage, disturbance, fault, impairment, injury, mar, nuisance, spoilage, trouble* * *поврежде́ние с.
damage; ( в электрических установках) fault (Примечание. В отечественной литературе выделяют разные виды повреждений, напр.: коро́ткие замыка́ния, ненорма́льные режи́мы, перегру́зки, сниже́ние частоты́, повыше́ние напряже́ния. В зарубежной такого различия не даётся: fault, fault condition, abnormal condition являются синонимами.)без поврежде́ний — undamaged, intactв ме́сте поврежде́ния — at the site of injuryвыявля́ть поврежде́ние — detect a faultликвиди́ровать поврежде́ние — clear a faultопределя́ть ме́сто поврежде́ния — locate a fault; (напр. на кабеле, ЛЭП и т. п.) localize a fault (on a cable, a power transmission line, etc.)отделя́ть (ме́сто) поврежде́ния от неповреждё́нной се́ти — isolate the fault from the running systemмехани́ческое поврежде́ние — mechanical injuryповрежде́ние при транспортиро́вке — transport damage, damage m transitповрежде́ние при хране́нии — damage in storageрадиацио́нное поврежде́ние — radiation damage* * * -
5 устойчивое повреждение
Русско-английский большой базовый словарь > устойчивое повреждение
-
6 возникающее повреждение
-
7 возникающее повреждение
Русско-английский новый политехнический словарь > возникающее повреждение
-
8 возникающее повреждение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > возникающее повреждение
-
9 место повреждения
Русско-английский новый политехнический словарь > место повреждения
-
10 прибор для отыскания повреждений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прибор для отыскания повреждений
-
11 сигнализация о повреждениях
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнализация о повреждениях
См. также в других словарях:
кабель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кабеля, чему? кабелю, (вижу) что? кабель, чем? кабелем, о чём? о кабеле; мн. что? кабели, (нет) чего? кабелей, чему? кабелям, (вижу) что? кабели, чем? кабелями, о чём? о кабелях 1. Кабель это… … Толковый словарь Дмитриева
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Случаи отключения электричества в России из-за аварий на подстанциях — Это не первый с начала года случай отключения электроэнергии в России. 17 февраля произошла аварии на ЛЭП 110 кВт в Барнауле в 18.13 (15.13 мск). Были отключены электроподстанции АТИ , РТИ , Пресс и Юго Западная , в результате чего без… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
Дискавери STS-128 — п· Полётные данные корабля Название корабля STS 128 Орбитальный модуль «Дискавери» Полёт шаттла № … Википедия
STS-128 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Жесткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
Жёсткий магнитный диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
НЖМД — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
